Особенностью проекта является его интерактивный характер. Каждый желающий может принять участие в создании антологии, предложив собственный перевод есенинских стихов через специальный сайт. Кроме того, в сообществе проекта ВКонтакте будут регулярно публиковаться видеозаписи, где артисты, преподаватели и носители различных языков прочтут любимые строки поэта.
Как подчеркнул инициатор проекта, известный писатель и поэт Александр Вулых, эта инициатива имеет глубокий культурный смысл: “Прочтение произведений Есенина на разных языках, помимо популяризации русской литературы, напоминает об уникальности национального состава нашей страны и создает мост между языками и культурами народов России. Это не только расширяет возможности восприятия творчества классиков, но и становится важным шагом в сохранении и развитии родных языков”.
Ознакомиться с проектом вы можете на официальном сайте: stranapoeta.ru/
Поделиться
